September 2010 Archives

Washington, 15 de septiembre de 2010. El presidente Obama y la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton recibieron con agrado la liberación de la estadounidense Sarah Shourd por parte del gobierno iraní e instaron a las autoridades iraníes a liberar a otros prisioneros estadounidenses, inclusive a Shane Bauer y Josh Fattal, que fueron
detenidos con Shourd en julio de 2009 mientras estaban de excursión en el norte de Iraq cerca de la frontera iraní.

"Me siento muy complacido de que Sarah Shourd haya sido liberada por el gobierno iraní, y que dentro de poco se reunirá con su familia", dijo el presidente Obama en una declaración realizada el 14 de septiembre. "Estamos agradecidos con el gobierno suizo, la Sultanía de Omán y otros amigos y aliados de todo el mundo que trabajaron incansable y
admirablemente durante los últimos meses para que tuviera lugar esta feliz reunión".

Estados Unidos no tiene relaciones diplomáticas con Irán y ha pedido a Suiza que sea su fuerza de protección en el país. Estados Unidos también solicitó a Omán, así como a otros países, que fueran interlocutores con el gobierno iraní en su representación.

Ver Archivo con Noticia Completa:

El 23 y 24 de septiembre la Embajadora Heather Hodges y el Cónsul General de los Estados Unidos en Guayaquil, Francisco Fernández visitaron las ciudades de Cuenca y Azogues.  La agenda de los diplomáticos estadounidenses incluyó reuniones con representantes de los gobiernos provinciales de esas dos ciudades, con representantes de la Cámara de Comercio de Cuenca, y con Voluntarios del Cuerpo de Paz de los Estados Unidos que se encuentran trabajando en varios proyectos en comunidades que solicitaron sus servicios.

La Embajadora Hodges y el Cónsul General Fernández aprovecharon la oportunidad para recorrer el Parque Nacional El Cajas en el Azuay y observar sus bellezas naturales, y recorrer las ruinas de Ingapirca en el Cañar.

Washington, 13 de septiembre de 2010.  Noveno aniversario del 11 de septiembre de 2001

Nueve años después, los recuerdos del 11 de septiembre de 2001 siguen intensamente vívidos. Seres queridos y amigos cuyas vidas fueron segadas prematuramente. Valientes miembros de servicios de primeros auxilios que con apuro entraron a los edificios en llamas para salvar a personas que nunca antes habían conocido. Dedicados trabajadores y voluntarios de la construcción que buscaron incansablemente sobrevivientes bajo los ardientes escombros. Familias y comunidades que se unieron para convertir la tragedia en un nuevo renacer de servicio y tolerancia. Recordamos el dolor de la pérdida, pero también el orgullo en nuestro pueblo y nuestra nación.

Hoy me uno a todos los estadounidenses en conmemorar a quienes perdieron la vida en ese terrible día. En mis pensamientos y oraciones están presentes sus amigos y familiares, junto con aquellas personas que siguen sufriendo los perennes efectos en su salud, y los valientes hombres y mujeres que combaten en Afganistán y otros lugares para derrotar a los responsables de los ataques. Tengamos a todos ellos en nuestros corazones hoy  y todos los días.

Washington, 13 de septiembre de 2010.  "Quienes nos atacaron trataron de desmoralizarnos, crear divisiones entre nosotros, privarnos de la unidad, de los ideales mismos que hacen que Estados Unidos sea Estados Unidos, aquellas cualidades que nos han hecho un símbolo de libertad y esperanza para miles de millones en todo el mundo. Hoy declaramos una vez más que nunca les entregaremos esa victoria. Como estadounidenses, mantendremos vivas las virtudes y valores que nos hacen quienes somos y quienes siempre debemos ser", dijo el presidente en la ceremonia de conmemoración del 11 de Septiembre en el Pentágono.

A continuación la traducción de las declaraciones del presidente, como fue publicada por la Casa Blanca:

Estimados socios: Los invitamos a participar el próximo miércoles 29 de septiembre de 8h00 a 11h00, en la Conferencia "PRODUCTIVIDAD: Clave de los negocios internacionales de alimentos" que será dictada por el Sr. Ferley Henao, Experto en Marketing Agrícola, Agronegocios, Agroexportación y en Administración Gerencial.

Lugar: Sede de la Cámara, Av. Fco. de Orellana, Edificio Centrum, Piso 6 Oficina 5

Inversión: Cortesía

Inscribirse al Telf.: 2693470 ext. 101 o vía mail: camara@amchamecuador.org